ImportMaster: robot: Import pages using विशेष:आयात

2022-04-16T01:46:00Z

नया पन्ना

{{Infobox anthem
|title = सयौं थुँगा फूलका
|transcription =
|bhojpuri_title = सैयन गो फूल के
|image = Emblem of Nepal (2008–2020).svg
|image_size =
|caption =
|prefix = राष्ट्रीय
|country = {{NPL}}
|author = प्रदीप कुमार राई<br>[[ब्याकुल माइला]]
|lyrics_date =
|composer = [[अम्बर गुरुंग]]
|music_date =
|adopted = 3 अगस्त 2006
|until =
|sound =
|sound_title = ''सयौं थुँगा फूलका''
}}

'''''सयौं थुँगा फूलका''''' ({{lang-ne|सयौं थुँगा फूलका}} "सैयन गो फूल हमनी के") नेपाल के एगो [[राष्ट्रीय गीत]] ह। ई आधिकारिक तौर पर 3 अगस्त 2006 के राष्ट्रीय गीत के रूप में अपनावल गईल, ई राष्ट्रीय योजना आयोग द्वारा रखल गईल एगो समारोह के बीच, [[सिंह दरबार]] के सम्मेलन हॉल में अंतरिम संसद के सभामुख श्री शुभाष नेमवांग द्वारा उद्घोष के साथ अपनावल गईल।<ref>[http://www.nepalnews.com.np/archive/2007/aug/aug03/news20.php Nepalnews.com Mercantile Communications Pvt. Ltd]</ref><ref>[http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?nid=117987 eKantipur.com - Nepal's No.1 News Portal] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927023024/http://www.kantipuronline.com/kolnews.php?nid=117987 |date=2007-09-27 }}</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=hrnpKbqR0WM officially declared as the new Nepal national anthem on August 3, 2007]</ref> पिछलका, ''[[राष्ट्रीय गान]]'', 1962 में अपनावल गइल रहल, लेकिन राजतंत्र खतम होखला के बाद पिछलका गाना के जगह पर नया गाना अपनावल गईल।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.co.uk/books/about/Republic_or_Death.html?id=GeasCAAAQBAJ&redir_esc=y|title=Republic or Death! Travels in Search of National Anthems|last=Marshall|first=Alex|publisher=Random House Books|year=2015|isbn=9781847947413|location=London|pages=33-63|quote="जब लोग काठमांडू में राजा के खिलाफ विरोध करे लगले आ जब माओवादी शांतिपूर्वक सरकार के साथ राजनीति में आ के काम करे के तैयार हो गइले, तब माओवादीयन द्वारा मांग राखल गईल रहे कि राष्ट्रीय गीत बदलल जाइ।"|via=}}</ref>

गीत के बोल प्रदीप कुमार राई द्वारा लिखल गईल रहल, उनकर उपनाम [[ब्याकुल माइला]] ह। संगीत स्वर्गीय [[अम्बर गुरुंग]] द्वारा रचल गईल रहल। राष्ट्रीय गीत में साधारणतया नेपाली संप्रभुता, एकता, साहस, गौरव, दर्शनीय सुन्दरता, प्रगति, शांति, सांस्कृतिक आ भौगोलिक विविधता आ आदर के बारे में उल्लेख करल गईल बा। अगस्त 2016 में, [[बीबीसी]] नेपाली राष्ट्रीय गीत के ''[[2016 समर ओलम्पिक|रियो 2016]] के सूची में 3रा स्थान पर रखले रहे: दूसर गाना से तुलना के हवाला देते हुए ए के सभन से अद्भुत बतवलस।''<ref name="Republica">{{cite web|title=Nepal’s national anthem third in ‘The most amazing national anthems’ list|url=http://www.myrepublica.com/news/3513|website=[[Republica]]|accessdate=10 August 2016|date=9 August 2016}}</ref>

== बोल ==
{| cellpadding=6
!नेपाली बोल
!भोजपुरी बोल
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|
:सयौं थुँगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
:सार्वभौम भै फैलिएका, मेची-महाकाली।

:प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
:वीरहरूका रगतले, स्वतन्त्र र अटल।

:ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
:अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल।

:बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
:अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल।
|
:सैयन गो फूल हमनी के, एके गो माला नेपाली
:सार्वभौम होके फैलल बानी जा, मेची से महाकाली

:प्रकृति के कोटि-कोटि सम्पदा के आंचल,
:वीर कुल के रक्त से, स्वतंत्र आ अटल

:ज्ञानभूमि, शांतिभूमि तराई, पहाड़, हिमाल
:अखंड ई प्यारा हमार मातृभूमि नेपाल

:बहुल जाती, भाषा, धर्म, संस्कृति बा विशाल
:अग्रगामी राष्ट्र हमार, जय जय नेपाल!
|}

{| cellpadding=6
!भोजपुरी में अर्थ
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"
|
:सैयन गो फूल हई जा हमनी के, एके गो माला '''[[नेपाल|नेपाली]]''' के
:स्वतंत्र होके फैलल बानी जा [[मेची अंचल|मेची]] से [[महाकाली अंचल|महाकाली]] तक

:प्राकृत के सम्पति के आंचल असीमित बा एहिजा
:बिर लोग के खून से ई देश स्वतंत्र आ अटल बा

:ई ह ज्ञानभूमि, शांतिभूमि जँहवा बा तराई, पहाड़ आ हिमालय
:अभाज्य आ हमनी के प्यारा भूमि, ई ह हमनी के मातृभूमि नेपाल

:एहिजा बहुत तरह के जात-जाति के लोग बा, बहुत तरह के भाषा बा, कई धर्म के लोग बा, एहिजा के संस्कृति विशाल बा,
:ई हमनी के देश अग्रगामी बा (प्रगति के पथ पर बढ़ रहल बा), आव लोग सभे मिल के नेपाल के जयकार करल जाव!
|}

==इहो देखल जाय==
*[[जन गण मन]]

==बाहरी कड़ी==
* [[यूट्यूब]] पर [https://www.youtube.com/watch?v=5_kMk-_Bt4g&list=PLNObRDITUjbHc5J6pmFluS8O1P3ypgh8F सुनीं]।

==संदर्भ==
{{Reflist}}

[[श्रेणी:नेपाल]]

सयौं थुँगा फूलका - बदलाव इतिहास

ImportMaster: robot: Import pages using विशेष:आयात