Deprecated: Caller from MediaWiki\Extension\SmartCommons\Store\MetadataStore::selectOne ignored an error originally raised from MediaWiki\Extension\SmartCommons\Store\MetadataStore::updateMetadata: [1054] Unknown column 'scf_url' in 'SET' in /www/wwwroot/enwiki/w/includes/debug/MWDebug.php on line 385

Deprecated: Using bool as message parameter was deprecated in MediaWiki 1.43 [Called from MediaWiki\Message\Message::sizeParam in /www/wwwroot/enwiki/w/includes/Message/Message.php at line 1323] in /www/wwwroot/enwiki/w/includes/debug/MWDebug.php on line 385

Deprecated: Caller from MediaWiki\Extension\SmartCommons\Store\{closure} ignored an error originally raised from MediaWiki\Extension\SmartCommons\Store\MetadataStore::updateMetadata: [1054] Unknown column 'scf_url' in 'SET' in /www/wwwroot/enwiki/w/includes/debug/MWDebug.php on line 385

Deprecated: Caller from MediaWiki\Title\Title::getRedirectsHere ignored an error originally raised from MediaWiki\Extension\SmartCommons\Store\MetadataStore::updateMetadata: [1054] Unknown column 'scf_url' in 'SET' in /www/wwwroot/enwiki/w/includes/debug/MWDebug.php on line 385
चित्र:A Fragment of the Epic of Sulqarnai (A 14th-Century Mongolian Alexander Romance).jpg - भोजपुरीपिडिया
Deprecated: Caller from MediaWiki\Cache\LinkBatch::doQuery (for Skin::preloadExistence) ignored an error originally raised from MediaWiki\Extension\SmartCommons\Store\MetadataStore::updateMetadata: [1054] Unknown column 'scf_url' in 'SET' in /www/wwwroot/enwiki/w/includes/debug/MWDebug.php on line 385

चित्र:A Fragment of the Epic of Sulqarnai (A 14th-Century Mongolian Alexander Romance).jpg

Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

ई फाइल एगो सझियाई के भंडारघर से बा आ अउरी प्रोजेक्ट भी एकर इस्तेमाल कर सकत बाड़ें। एकर विवरण फाइल विवरण पन्ना नीचे देखावल गइल बा।

सारांश

बिबरणA Fragment of the Epic of Sulqarnai (A 14th-Century Mongolian Alexander Romance).jpg
English: A fragment of a 14th-century Mongolian manuscript of the Alexander Romance, likely based on a Middle Turkic or Persian version. In this rendition, Alexander the Great is called “Sulqarnai,” a Mongolianized form of the Qur’anic term Dhu al-Qarnayn. Fragments of this version of the Alexander Romance have been discovered in Turfan, part of the former territory of the Chagatai Khanate.

Transliterationː

  • 12a1. bolju aqu či. Ede irgen orγan činu bügüde üküjü
  • 12a2. qočarba:su činu ber aγsan činu γaγčaγa:r yaγu:n tus-a.
  • 12a3. Čimayi bürün ene metü ayi:surun daγaqun aran ülü törei
  • 12a4. j-e. Či bürün teyi:n boluγsan üjügü:r öbe:riye:n gemšijü
  • 12a5. bi bürün. Ene usun es-e uγu:ba:su ya:kin eyi:n [. . .]
  • 12a6. bi keme:n gemšiküi-e:če [ülü] aiqu böge:sü uγu:. Kerbe[. ..]
  • 12a7. či qoina maγu:i bolqu či keme:n ögüle[be. . . .]
  • 12a8. Sulqarnai sonosču teyi:n bö[ge:sü . . . yaγu:n]
  • 12a9. tus-a bolqu keme:n γarturiya:n bari[ju . . .]
  • 12a10. usun sačiju ilebe:sü arča modun-u n[abči]n [. . .]
  • 12a11. tusču arča modun tereküber öbül jun qatan ül[ü]
  • 12a12. qoqiraqui bolju teyi:n ki:jü aγsan tügel Mi[s]ir
तारीख 14 century
date QS:P,+1350-00-00T00:00:00Z/7
स्रोत
  • image:

(https://altaica.ru/monuments/alexander_roman.html)

  • D, Tumurtogoo (२००६) Mongolian Monuments in Uyghur-Mongolian Script (XIII-XVI Centuries), Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica
  • Cleaves, Francis W. “An Early Mongolian Version of the Alexander Romance.” Harvard Journal of Asiatic Studies 22 (1959): 1–99.
लेखक Unknown author

लाइसेंसिंग

Public domainPublic domainfalsefalse
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
A fragment of a 14th-century Mongolian manuscript of the Alexander Romance, produced in the Chagatai Khanate. In this version, Alexander is called “Sulqarnai,” a Mongolianized form of the Qur’anic term Dhu al-Qarnayn.

Items portrayed in this file

depicts अंगरेजी

copyright status अंगरेजी

public domain अंगरेजी

media type अंगरेजी

image/jpeg

data size अंगरेजी

१२१,६०२ byte

height अंगरेजी

६९५ पिक्सेल

width अंगरेजी

५५३ पिक्सेल

checksum अंगरेजी

dae3b3672621ba676fdf3d25ebbbf620cbfb5494

determination method or standard अंगरेजी: SHA-1

फाइल के इतिहास

ओ समय ई फाइल कइसन लउके ई देखे खातिर कौनों तारीख/समय पर क्लिक करीं।

तारीख/समयडाइमेंशनप्रयोगकर्ताटिप्पणी
वर्तमान०८:११, २१ अगस्त २०२६ ( byte)(प्रयोगकर्ता के नाँव मिटा दिहल गइल बा)

कौनों पन्ना नइखे जवन ए फाइल के इस्तेमाल करत होखे।