चित्र:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg
Sikh_pilgrim_at_the_Golden_Temple_(Harmandir_Sahib)_in_Amritsar,_India.jpg (file size: byte, MIME type: )
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.
ई फाइल एगो सझियाई के भंडारघर से बा आ अउरी प्रोजेक्ट भी एकर इस्तेमाल कर सकत बाड़ें। एकर विवरण फाइल विवरण पन्ना नीचे देखावल गइल बा।
सारांश
| बिबरणSikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg |
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo. |
|||
| तारीख | ||||
| स्रोत | आपन रचना | |||
| लेखक | Paulrudd | |||
| Other versions |
Derivative works of this file: Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg
|
| Camera location | ३१° ३७′ ०८.८″ N, ७४° ५२′ ३६.७″ E | View this and other nearby images on: OpenStreetMap |
|---|
Assessment
|
This image was featured on the main page of the Bengali Wikipedia as the Featured Image on ১৯ জুন ২০০৯.
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 19 June 2009. It was captioned as follows: Other languages:
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија. ไทย: ชาวซิกซ์จาริกแสวงบุญในพระวิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ (พระสุวรรณวิหาร)ศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของของศาสนาซิกข์ แคว้นอมริสสา ประเทศอินเดีย 한국어: 인도 암리차르 황금 사원 (하르만디르 사힙)의 시크교 성지 참배자 |
| This image was selected as Picture of the day on the Odia Wikipedia for 2011-10-11. |
| This image was selected as Picture of the day on the Nepali Wikipedia for 2015-03-25. |
लाइसेंसिंग
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
| जीएनयू फ्री डाकुमेंटेशन लाइसेंस, वर्जन 1.2 या फिर कौनो भी बाद के प्रकाशित फ्री साफ्टवेयर फाउंडेशन लाइसेंस के शर्त के तहत, एह डाकुमेंट के नकल करे, बितरण करे आ/भा बदलाव करे के परमीशन दिहल गइल बा; एह में इनवैरिएंट खंड सभ नइखे शामिल, मुखपृष्ट के पाठ नइखे शामिल, आ बैक-कभर के पाठ नइखे शामिल। लाइसेंस के एगो प्रति जीएनयू फ्री डाकुमेंटेशन लाइसेंस नाँव के खंड में दिहल गइल बा।http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- आप फ्री बानी:
- साझा करे खातिर – रचना के नकल करे, बाँटे आ दुसरी जगह भेजे खातिर
- रीमिक्स करे खातिर – काम के अपनी हिसाब से बनावे खातिर
- नीचे दिहल कारणन की तहत:
- एट्रीब्यूशन – लाइसेंस के कड़ी दे के उचित श्रेय (क्रेडिट) दिहल जरूरी बा आ अगर कौनों बदलाव कइल गइल बा तब ओहू के बतावल जाए के चाहीं। आप ई काम कौनों उचित तरीका से क सकत बानी, बाकी ई न झलके के चाहीं की जेकरा लगे लाइसेंस बा ऊ राउर चाहे राउर काम के समर्थन करत बाटे या सही बतावत बा।
- शेयर अलाइक (share alike) – अगर आप एह सामग्री के आधार बना के कुछ रिमिक्स करत बानी, रूप बदलाव करत बानी, चाहे कुछ जोड़ के सामग्री के बढ़ावत बानी, आपके आपन योगदान ठीक एही या कंपेटिबल लाइसेंस जइसन कि ओरिजनल बाटे, के तहत होखे के चाहीं।
रउआँ अपनी जरूरत के लाइसेंस बीछ सकत बानीं।
| Personality rightsAlthough this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information. |
| Annotations InfoField | This image is annotated: View the annotations at Commons |
1238
1662
1538
654
4000
3631
ਪੰਜਾਬੀ: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ
English: Harmandir Sahib (Golden Temple)
हिन्दी: हरिमन्दिर साहिब
پنجابی: ہرمندر صاحب
اردو: ہرمندر صاحب
فارسی: دربار صاحب
العربية: المعبد الذهبي
Français : Harmandir Sahib
Español: Templo Dorado
Português: Harmandir Sahib
Italiano: Tempio d'Oro
Deutsch: Harmandir Sahib
Русский: Хармандир-Сахиб
中文:阿姆利则金庙
日本語: ハリマンディル・サーホィブ
한국어: 황금 사원
Bahasa Indonesia: Harmandir Sahib
বাংলা: হরমন্দির সাহিব
संस्कृतम्: सुवर्णमन्दिरम्
नेपाली: हरिमन्दिर साहिब
मराठी: सुवर्णमंदिर
ગુજરાતી: સુવર્ણ મંદિર
தமிழ்: பொற்கோயில்
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രം
ಕನ್ನಡ: ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರಂ
తెలుగు: హర్మందిర్ సాహిబ్ం
ଓଡ଼ିଆ: ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିରం
1238
2333
2250
1298
4000
3631
English: Sarovar (holy pool)
தமிழ்: தெப்பக்குளம்
తెలుగు: పుష్కరిణి
ಕನ್ನಡ: ಕಲ್ಯಾಣಿ
മലയാളം: അമ്പലക്കുളം
ភាសាខ្មែរ: ស្រះប្រាសាទ
Shqip: Ujëmbledhës tempullor indian
Deutsch: Tempelteich
290
289
1327
936
3008
2000
ਪੰਜਾਬੀ: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ
English: Harmandir Sahib (Golden Temple)
हिन्दी: हरिमन्दिर साहिब
پنجابی: ہرمندر صاحب
اردو: ہرمندر صاحب
فارسی: دربار صاحب
العربية: المعبد الذهبي
Français : Harmandir Sahib
Español: Templo Dorado
Português: Harmandir Sahib
Italiano: Tempio d'Oro
Deutsch: Harmandir Sahib
Русский: Хармандир-Сахиб
中文:阿姆利则金庙
日本語: ハリマンディル・サーホィブ
한국어: 황금 사원
Bahasa Indonesia: Harmandir Sahib
বাংলা: হরমন্দির সাহিব
संस्कृतम्: सुवर्णमन्दिरम्
नेपाली: हरिमन्दिर साहिब
मराठी: सुवर्णमंदिर
ગુજરાતી: સુવર્ણ મંદિર
தமிழ்: பொற்கோயில்
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രം
ಕನ್ನಡ: ಸ್ವರ್ಣಮಂದಿರಂ
తెలుగు: హర్మందిర్ సాహిబ్ం
ଓଡ଼ିଆ: ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିରం
15
1237
2042
496
3008
2000
English: Sarovara (holy pool)
தமிழ்: தெப்பக்குளம்
తెలుగు: పుష్కరిణి
ಕನ್ನಡ: ಕಲ್ಯಾಣಿ
മലയാളം: അമ്പലക്കുളം
ភាសាខ្មែរ: ស្រះប្រាសាទ
日本語: 寺院の池
Deutsch: Tempelteich
Shqip: Ujëmbledhës tempullor indian
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India
シク教徒の巡礼者。インド・アムリトサルのハリマンディル・サーヒブにて。
Pélerin sikh au Harmandir Sahib (Temple d'or) à Amritsar, Inde
Peregrino Sikh en el Harmandir Sahib (Templo Dorado) en Amritsar, India
শিখ তীর্থযাত্রী, স্বর্ণ মন্দির, ভারত
స్వర్ణ దేవాలయంలో సిక్కు యాత్రికుడు
یک زائر هندو سیک در کنار معبد زیبا واقع در امریستار.
צליין סיקי בהארימנדיר סאהיב (המקדש המוזהב) באמריטסר, הודו.
ಭಾರತದ ಅಮೃತಸರದಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮಂದಿರ್ ಸಾಹಿಬ್ (ಗೋಲ್ಡ್ನ ಟೆಂಪಲ್ / ಸುವರ್ಣ ದೇವಾಲಯ) ದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ ಯಾತ್ರಿಕ.
Сикхский паломник в гурдваре Хармандир-Сахиб (Золотой храм) в Амритсаре, Индия
creator अंगरेजी
some value
copyright status अंगरेजी
copyrighted अंगरेजी
copyright license अंगरेजी
depicted format अंगरेजी
full-length portrait अंगरेजी
Commons quality assessment अंगरेजी
inception अंगरेजी
१६ मार्च 2009
captured with अंगरेजी
Nikon D40 अंगरेजी
source of file अंगरेजी
original creation by uploader अंगरेजी
coordinates of the point of view अंगरेजी
31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E
exposure time अंगरेजी
०.००२५ second
f-number अंगरेजी
१०
focal length अंगरेजी
४२ millimetre
ISO speed अंगरेजी
२००
instance of अंगरेजी
photograph अंगरेजी
media type अंगरेजी
image/jpeg
फाइल के इतिहास
ओ समय ई फाइल कइसन लउके ई देखे खातिर कौनों तारीख/समय पर क्लिक करीं।
| तारीख/समय | डाइमेंशन | प्रयोगकर्ता | टिप्पणी | |
|---|---|---|---|---|
| वर्तमान | ०५:४६, २२ अगस्त २०२६ | ( byte) | (प्रयोगकर्ता के नाँव मिटा दिहल गइल बा) |
फाइल के उपयोग
कौनों पन्ना नइखे जवन ए फाइल के इस्तेमाल करत होखे।



