चित्र:WIKITONGUES- Rizwan speaking Balti.webm
WIKITONGUES-_Rizwan_speaking_Balti.webm (file size: १७.७ MB, MIME type: video/webm)
सारांश
| बिबरणWIKITONGUES- Rizwan speaking Balti.webm |
English: This video was recorded by Rizwan Hussain in Gilgit-Baltistan, Pakistan. Balti is spoken in northern Pakistan in the Baltistan region, and northern India, particularly in Jammu and Kashmir. Balti is the majority language of Baltistan, contributing many loanwords to neighboring languages such as Shina. Like other Western Archaic Tibetan languages (also called Ladakhi-Balti), Balti contains many features and sounds of Old Tibetan not found in modern Standard Tibetan. Balti possesses a simple pitch-accent system (excluded from its monosyllabic words), whereas Standard Tibetan has a complex pitch system including tone contour. Balti was written in the Tibetan script until influence of Islam in the 14th century brought the Perso-Arabic script. Balti has adopted Urdu and English words to describe innovations and technologies introduced from outside the Balti-speaking regions.
Balti is spoken by nearly 300,000 people. It is a Bodish language within the Tibeto-Burman branch of the Sino-Tibetan language family. Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/BHQiP/ |
| तारीख | |
| स्रोत | YouTube: WIKITONGUES: Rizwan speaking Balti – View/save archived versions on archive.org |
| लेखक | Wikitongues, Rizwan Hussain |
लाइसेंसिंग
- आप फ्री बानी:
- साझा करे खातिर – रचना के नकल करे, बाँटे आ दुसरी जगह भेजे खातिर
- रीमिक्स करे खातिर – काम के अपनी हिसाब से बनावे खातिर
- नीचे दिहल कारणन की तहत:
- एट्रीब्यूशन – लाइसेंस के कड़ी दे के उचित श्रेय (क्रेडिट) दिहल जरूरी बा आ अगर कौनों बदलाव कइल गइल बा तब ओहू के बतावल जाए के चाहीं। आप ई काम कौनों उचित तरीका से क सकत बानी, बाकी ई न झलके के चाहीं की जेकरा लगे लाइसेंस बा ऊ राउर चाहे राउर काम के समर्थन करत बाटे या सही बतावत बा।
- शेयर अलाइक (share alike) – अगर आप एह सामग्री के आधार बना के कुछ रिमिक्स करत बानी, रूप बदलाव करत बानी, चाहे कुछ जोड़ के सामग्री के बढ़ावत बानी, आपके आपन योगदान ठीक एही या कंपेटिबल लाइसेंस जइसन कि ओरिजनल बाटे, के तहत होखे के चाहीं।
|
This file, which was originally posted to YouTube: WIKITONGUES: Rizwan speaking Balti (archive), was reviewed on 14 February 2020 by the automatic software YouTubeReviewBot, which confirmed that this video was available there under the stated Creative Commons license on that date. This file should not be deleted if the license has changed in the meantime. The Creative Commons license is irrevocable.
The bot only checks for the license, human review is still required to check if the video is a derivative work, has freedom of panorama related issues and other copyright problems that might be present in the video. Visit licensing for more information. If you are a license reviewer, you can review this file by manually appending |
|
Captions
फाइल के इतिहास
ओ समय ई फाइल कइसन लउके ई देखे खातिर कौनों तारीख/समय पर क्लिक करीं।
| तारीख/समय | डाइमेंशन | प्रयोगकर्ता | टिप्पणी | |
|---|---|---|---|---|
| वर्तमान | ०१:५९, ५ अक्टूबर २०१९ | (१७.७ MB) | smartcommons>Bogreudell | Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=Ji5HuAPQquo |
फाइल के उपयोग
कौनों पन्ना नइखे जवन ए फाइल के इस्तेमाल करत होखे।